~... spielen Orchester, die dir den Atem nehmen. ~
Сега и двамата лежат на брега на езерото, без дъх, изтощени.
Sie liegen beide am Rande des Teichs... außer Atem, erschöpft.
Не ми приличате на жена, която често остава без дъх.
Sie machen nicht den Eindruck, als ob es Ihnen an etwas fehlt.
Говориш за чувствата си, докато останеш без дъх.
Jeder redet über seine Gefühle, bis er irgendwann keine Luft mehr hat.
Така ще се разциврят, че ще останат без дъх.
Ich kann nicht warten. Sie werden so hart, weinen, sie werden nach Luft zu kämpfen.
Понякога ще ни остави без дъх.
Manchmal wird sie dir den Atem rauben.
Тя ще ви остави без дъх.
Sie wird Ihnen den Atem rauben.
Току-що прочетох последния ви труд, изглаждайки парадокса на теорията за черните дупки с тази за струните и останах просто без дъх.
Ich bin Kathy O'Brien. Ich las ihre Abhandlung über das Ineinklangbringen des Schwarze Loch-Informationsparadoxons,... mit Ihrer Theorie der Stringnetzwerk- Kondensate. Es hat mir den Atem geraubt.
Мисълта за това ме оставя без дъх.
Der Gedanke daran macht mich ganz sprachlos.
Натали, видяхте и останах без дъх.
Ich habe dein Gesicht gesehen und die Welt hat den Atem angehalten.
Последният път, когато едно малко, сладко пиленце като теб, ме остави без дъх и ме върза за стола, трябваше да си платя.
Das letzte Mal, als ein hübsches kleines Ding wie Sie mich bewusstlos geschlagen und an einen Stuhl gefesselt hat, musste ich dafür bezahlen.
Всеки път, когато застрелят някой полицай, оставам без дъх, докато не разбера, че Дани е добре.
Jedes Mal wenn ich höre, dass ein Cop angeschossen wurde, halte ich meinen Atem an bis ich weiß, dass Danny in Ordnung ist.
Смяхме се, докато останахме без дъх.
Wir lachen, bis wir nach Luft schnappen.
Останах без дъх от света, който бяха създали.
Die Welt, die sie erschufen, verschlug mir den Atem.
Не само защото е текущо разследване, ами и защото останах без дъх
Nicht nur, weil die Ermittlungen noch laufen, sondern auch, weil ich erst zu Atem kommen muss.
Без дъх си, защото пробяга целия път до тук от 1947?
Bist du außer Atem, weil du den ganzen Weg von 1974 hergejoggt bist?
Да видиш косатка... оставя те без дъх.
Einen KiIlerwaI zu sehen, ist wirklich atemberaubend.
И без дъх ще останеш на мига.
Du erstickst dann Und läufst an ganz blau
Издаде звук, все едно остана без дъх.
Es klang, als hättest du Atemnot.
Ако бях решил да съм романтичен, вече щеше да си на пода, подмокрена и без дъх и да се чудиш откъде ти е дошло.
Würde ich romantisch klingen wollen, lägen Sie verschwitzt und atemlos am Boden und fragten sich, was passiert ist.
Едното е природен феномен, който ще те остави без дъх, а другото са просто някакви си светлинки в небето."
Das eine ist ein Naturereignis von solcher Schönheit, dass du den Verstand verlierst. Das andere sind nur ein paar Lichter am Himmel."
Когато разцъфне, ароматът на лавандула направо ще те остави без дъх.
Wenn sie in voller Blüte steht, wird der Duft... dir den Atem rauben.
Все някога ще останеш без дъх и тогава всичко ще приключи.
Irgendwann wird dir die Puste ausgehen. Und dann ist alles vorbei!
Не прекалявай с говоренето, ще останеш без дъх.
Du solltest nicht so viel reden. Das verlangsamt deine Atmung.
Щом харесваш Брамс, знам един квинтет от кларинети, които ще те оставят без дъх.
Pass auf, wenn du Brahms magst, habe ich da dieses Klarinettenquintett. Das wird dich umhauen!
Ще ти покажа някои неща на онзи остров, които ще те оставят без дъх.
Ich werde mit dir auf dieser Insel etwas machen, das dir den Atem raubt.
Най-добрите неща в живота те остават без дъх.
Das Beste im Leben verschlägt einem den Atem, oder?
Като го видиш, ще останеш без дъх.
Wenn du siehst, was wir machen, wird es dich umhauen.
Безплатните ХХХ филми с китайки оставят всички мъже без дъх и ги възбуждат, без съмнение.Китайките получават цялото внимание в днешно време.
Kostenlose XXX-Filme mit Chinesinnen machen jeden Mann atemlos und geil, ohne Zweifel.Chinesische Mädchen bekommen heutzutage die ganze Aufmerksamkeit.
В този сайт ще намериш хиляди видео канали със секси момичета, които се ебат толкова здраво, че остават без дъх.
Auf dieser Seite kannst du Tausende von Video-Feeds von sexy Girls finden, die so hart gefickt werden, dass sie kaum Luft bekommen.
Надървен варварин чука кучката, докато остане без дъх, а в следващата сцена той отива в кухнята и моли партньора си да го чука дълбоко.
Man bekommt einen geilen, barbarischen Fick mit einer Schlampe, bis sie nicht mehr sprechen kann, und in einer anderen Szene beugt er sich über eine Küchentheke und bittet seinen Partner, ihn tief zu ficken.
Можем да изтичаме по стълбите твърде бързо и да останем без дъх.
Wir können zu schnell die Treppe hochrennen und außer Atem geraten.
Баща ми е едновременно прям и ужасно смешен, и язвителността му те остава без дъх.
Mein Vater ist in einem Moment geistreich und gemein lustig und dann verändert sich die Schärfe in einem Herzschlag und lässt dich atemlos.
5.3241739273071s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
~... spielen Orchester, die dir den Atem nehmen. ~ 